こんにちは、一歳児のバイリンガル育児に奮闘中のchiyoです!
我が家のべビーは先日無事1歳7ヶ月になりました。コロナで今もまだ世界は大変な状態ですが、とりあえず順調に成長してくれていてありがたいです。
約2ヶ月前、1歳4ヶ月の時点でベビーが理解できていた英語フレーズについての記事を書きました。こちらです ↓
今日は、その後増えた理解できる英単語やフレーズを紹介したいと思います。
(かっこで囲んである単語やフレーズは前回の1歳4ヶ月の時のリストのものです。)
ちなみに、普段ベビーに話しかける時、私は英語と日本語それぞれで話しています。二ヶ国語の単語を混ぜるのではなく、どちらかの言語で何か言った後で、同じことを訳して言っています。
私自身の言語がごちゃ混ぜにならないように注意していますが、ベビーは今の所大丈夫そうです!
日本語か英語かどちらかで話かけても理解して行動してくれていますよ。
小さいお子さんのおうち英語やバイリンガル育児に興味のある方の参考になれば嬉しいです!
理解している英単語
動物
- Bird(鳥)
- Cat(猫)
- Cow(牛)
- Crow(カラス)
- Dog(犬)
- Rabbit(うさぎ)
外・自然
- Butterfly(蝶々)
- Car(車)
- Flower(花)
- Garbage truck(ごみ収集車)
- Gate(ゲート)
- Helicopter(ヘリコプター)
- Hot-air balloon(気球)
- Ice cream truck(アイスクリームトラック)
- Moon(月)
- Sky(空)
- Slide(すべり台)
- Star(星)
- Sun(太陽)
- Swings(ブランコ)
- Tree(木)
- Tricycle(三輪車)
- Truck(トラック)
家にあるもの
- (Apple(りんご))
- (Ball(ボール))
- (Banana(バナナ))
- Bib(スタイ)
- (Bicycle(自転車))
- (Book(本))
- Bottle(ボトル)
- Bowl(ボウル)
- (Bus(バス))
- Card(カード)
- Chair(椅子)
- Clock(時計)
- Cookies(クッキー)
- Cup(コップ)
- Curtain(カーテン)
- (Diaper(オムツ))
- Door(ドア)
- Drawer(引き出し)
- (Dump truck(ダンプカー))
- Fan(扇風機)
- Fork(フォーク)
- iPad(アイパッド)
- (Jacket(ジャケット))
- (Motorcycle(オートバイ))
- (Mug(マグ))
- Pajamas(パジャマ)
- Piano(ピアノ)
- Phone(電話)
- Plate(皿)
- Puffs (パフ、お菓子)
- Remote control(リモコン)
- (Shoes(靴))
- (Socks(靴下))
- (Spoon(スプーン))
- (Toothbrush(歯ブラシ))
- Window(窓)
理解している英語フレーズ
「〜しよう!」誘い
- Let’s wave!(手振ろう!)
- Let’s get changed.(着替えよう。)
- Let’s clean up.(片付けよう。)
- Give me 5! (High 5!) (ハイタッチ!)
- (Let’s go outside / upstairs / downstairs!(外 / 二階 / 下行こうか!))
- (Let’s wave!(手振ろう!))
- (Let’s brush your teeth!(歯磨こう!))
- (Let’s play basketball!(バスケしよう!))
- (Let’s change your diaper.(オムツ替えよう。))
「〜してくれる?」リクエスト
- Can you lock / unlock the door / window?(ドア / 窓の鍵して / 開けてくれる?)
- Can you get me that card?(そのカード取ってくれる?)
- Could you open / close the gate / drawer?(ゲート / 引き出し開けて/ 閉めてくれる?)
- (Put this away please.(これしまってちょうだい。))
- (Put it on the table please.(テーブルに置いてちょうだい。))
- (Have some more water. (水もっと飲んで。))
- (Wait please.(ちょっと待って。))
- (Can you throw this away please?(これ捨ててくれる?))
- (Can you bring me my phone please? ( 私の携帯持ってきてくれる?))
「〜してね!」コマンド
- Hang on to me! (つかまってて!)
- Turn on / off the power.(電源入れて / 切って。)
- Zip up your clothes.(服のファスナーして。)
- Come here.(こっちおいで。)
- Hold still!(じっとして!)
- Back up.(後ろに下がって。)
- Put your mug back up.(マグちゃんと置いて。)
- Push the button.(ボタン押して。)
- Go to the trampoline please.(トランポリンのとこに行って。)
- (Give me your hand.(お手々ちょうだい。))
- (Sit down / stand up.(座って / 立って。))
- (Turn on / off the lights.(電気付けて / 消して。))
- (Shake it!(振って!))
- (Clap your hands!(手を叩いて!))
- (Open your mouth.(口を開けて。))
「〜する?」質問
- Do you want to watch a DVD?(DVD観る?)
- Do you want to fast forward?(早送りしたいの?)
- Do you want me to read it again?(また読んで欲しいの?)
- Is this what you want?(これが欲しいの?)
- (Do you want some more?(もっと欲しいの?))
- (Where’s the banana?(バナナはどこ?))
- (Are you ready?(準備OK?))
まとめ
1歳4ヶ月の頃に比べて、理解している言葉やフレーズがだいぶ増えてきました。
普段の生活で私たちが言う事はほとんど理解している様子です!
ただ、最近イヤイヤ期に入ってきたのか、理解はしているけどあえて言う事を聞かないってことも増えてきました(笑)
でも、最初に「Clean up please.(片付けてね)」って言って聞かなくても、「Let’s clean up and we can have a snack!(じゃあ片付けたらおやつ食べよっか〜)」って言うとさっさと片付けます(爆笑)
そして、こっちの言う事をほぼ理解しているとはいえ、うちのベビーはやっぱりまだほとんど喋りません。
今言う言葉は
- 「ダダー」(パパのこと)、
- 「ちーち」(私のこと)、
- 「エイ」(8のこと、多分 eight って言おうとしてます)、あと
- アルファベットの「O」(オー、指をさしてとても丁寧に言います)
くらいです。
これだけ色々な言葉を理解しているから、もっと話し始めてくれるのがすごく楽しみです!
次回の英語記録リストを作る頃にはもっと喋ってるかな?
みなさんのお子さんはどうですか?
「おうち英語に興味はあるけど何からやったらいいのかわからない」っていう方は、普段の声かけに英語を足す事から始めてみるのはいかがですか?
少しずつでいいから簡単だし、習慣になれば楽チンに英語に触れさせられていいですよ。
よかったら我が家のフレーズも使ってみてください。
バイリンガルに育ってくれるように無理せず頑張りましょう!それでは。
コメント
[…] […]